A sister in Sierra Leone, a midwifery sister, a woman with the same feelings for our beautiful job: Helping mothers in childbirth. Like-minded, but, you there in Sierra Leone, Freetown, and I in Zeewolde, a small Dutch village in a stretched polder.
Really a world of difference.
I red about the Twinning Project in our MidwifeMagazine of Obstetrics and embraced it immediately. Twenty-five Dutch midwives as sisters connected to twenty-five Midwives from Sierra Leone. To exchange our knowledge, to get to know each other, support each other whenever appropriate, together being strong, learn from each particular situation.
In this introduction letter I will write about myself, my work, my passion, so you’ll know with whom you write.
You’ll get to know me, youre Dutch Twin Sister Marianne!
I'm 46 years old, have a husband and am the proud mother of two daughters, Marie-Sophie (17) and Frederique (14).
This year, 2010, I celebrate my twenty-years-of-being-a-midwife anniversary.
I thought it would be a great idea for this anniversary to connect it to the KNOV-SLMA-Twinning Project.In the summer of 1990 at 3 July I graduated and started working the next day.
Now I work in a small practice with two other ladies.
We have office hours at our own practice, as we see the pregnant women and control pregnancies and provide information on pregnancy and childbirth.
We do a lot of homebirths, in our village, but also in the vast countryside on the farms. This month on the snowy and slippery roads, with in the homes the heating high for the birth of Dutch babies.
Cold and snow, for you it will be almost impossible to imagine that "State of the stove?", sometimes is the first thing you ask when you are called to help deliver a baby in the middle of winter.
I love my job, I love to assist the woman in labor, help them to become mothers. I love their babies. I see how healty Pikin give softened mothers, happy fathers and relieved grandparents.
And: I like to tell and write wonderful stories about it!
Marianne
Een zus in Sierra Leone, een verloskundige zus, een vrouw met het zelfde gevoel voor ons prachtige beroep: Moeders helpen bij het baren van hun Pikin.
Gelijk gestemden, maar, jij daar in Sierra Leone, Freetown, ik in Zeewolde, een klein Hollands dorpje in een uitgestrekte Polder, een wereld van verschil.
Ik las over het Twinningproject in ons tijdschrift van Verloskunde en vond het project-idee direct al bijzonder. Vijfentwintig Nederlandse verloskundigen als zusters verbonden aan vijfentwintig Midwives uit Sierra Leone. Onze kennis uitwisselen, elkaar leren kennen, elkaar steunen waar nodig, samen sterk, leren van elkaars bijzondere situatie.
In deze eerste kennismakingsbrief schrijf ik je over mijzelf, mijn werk, mijn passie. Op die manier kom je te weten met wie je schrijft.
Je leert me kennen, jouw Hollandse TwinSister Marianne!
Ik ben 46 jaar oud, heb een man en twee dochters, Marie-Sophie van 17 en Frederique van 14.
Dit jaar 2010 vier ik mijn twintigjarig jubileum, een mooi idee om dit jubileum te verbinden aan het Twinningproject. Twintig jaar verloskundige in de Flevopolder.
Ik werk in een kleine praktijk samen met twee andere dames. Wij houden spreekuur op onze eigen praktijk, daar zien we de zwangere dames en controleren de zwangerschappen en geven voorlichting over zwanger zijn en bevallen en het kraambed. Wij doen veel thuisbevallingen, in het centrum van ons dorp, maar ook in het uitgestrekte buitengebied op de boerderijen.
Deze maand veel sneeuw en gladheid op de wegen, binnen de kachels hoog voor de geboorte van de kleine baby’s. Kou en sneeuw, het zal bijna niet voor te stellen zijn, dat ‘ Staat de kachel aan?’, het eerste is wat je vraagt als je bij een bevalling wordt geroepen zo midden in de winter.
Ik hou van mijn werk, ik hou ervan om de aanstaande moeders bij te staan, ik hou van trappelende baby’s, vertederde moeders, blije vaders en gelukkige grootouders.
Ik hou ervan om daar prachtige verhalen over te vertellen en te schrijven.
